Friedrich Rueckert - Праздношатальцу

* * *

Dem Muesziggaenger fehlt es stets an Zeit zum Thun,
Und nie an einem Grund, warum ers lasse ruhn.

Aus: Die Weisheit des Brahmanen (Bd. 6, 1839, XVI. / V. / 23.)

---------
Friedrich Johann Michael Rueckert
(* 16. Mai 1788 in Schweinfurt; † 31. Januar 1866 in Neuses)
war ein deutscher Dichter, Sprachgelehrter und Uebersetzer  (de.wiki)

Фридрих Рюккерт (1788 / 1866)

* * *

Праздношатальцу времени для дел несть никогда, 
Но вот причину для безделья он найдёт всегда.
.
.
.(


Рецензии