Franz Grillparzer - Семидесятилетний Юбеляр

Jubelfeier

Der Mann bracht es auf siebzig gar;
Das heiszt: er blieb stets sieben Jahr,
Und all sein Leben von Kind bis jetzt
Hat nur eine Null ihm zugesetzt.

---
Aus:   Epigramme (1845)
---
Franz Seraphicus Grillparzer
(* 15. Jaenner 1791 in Wien; † 21. Jaenner 1872 ebenda)
war ein oesterreichischer Schriftsteller (de.wiki)

Франц Грильпарцер  (1791 / 1872)

Семидесятилетний Юбеляр

Он торжествует, как король.
Зане: семь лет ему, как раз.
Ведь жизнь, с детсада по сейчас,
Ему дала лишь ноль.
.
.
.(


Рецензии