Исповедь королевы Элинор. Английская народная балл

                Английская народная баллада

Королева больна, очень, очень больна,
Дух испустит она вот-вот;
Двух монахов из Франции к своему
Одру королева зовёт.

Лорду-маршалу король говорит,
Такую речь он ведёт:
"Двух монахов из Франции в этот час
Королева при смерти ждёт.

Извольте, лорд-маршал, рясу надеть,
Я тоже надену рясу;
Мы будем королеву вдвоём
Готовить к смертному часу".

"Избави Бог, - лорд-маршал сказал, -
Смертельна её вражда.
А вдруг она заподозрит обман?
Повешен я буду тогда".

Король обернулся к нему в ответ,
Король был очень сердит;
Поклялся скипетром и мечом,
Что казнить его не велит.

И облачился каждый из них
В монашескую рясу;
Отправились готовить вдвоём
Королеву к смертному часу.

"Если оба из Франции вы,
Я рада видеть вас;
А если, монахи, из Лондона вы,
Повесить велю вас тот час".

"Из Франции мы, из Франции мы,
Мы в Англии в первый раз,
И здесь мы не говорили ни с кем,
Государыня, кроме вас".

"Вот мой первый грех, мой тяжкий грех
На море и на земле:
Лишил невинности меня
Лорд-маршал на корабле".

"Да, это грех, тягчайший грех,
Но отчаиваться погоди!"
"Бог милосерден", - лорд-маршал сказал,
Но дрогнуло сердце в груди.

"Другой мой великий грех назову,
Об отпущенье моля;
Семь лет я носила за пазухой яд
Для Генриха, для короля".

"О, это грех, величайший грех,
Но отчаиваться погоди!"
"Бог милосерден", - лорд-маршал сказал,
Но дрогнуло сердце в груди.

"Ещё один грех, великий грех
Я вам назову, не тая:
Была у нас леди Розамонд...
Её отравила я.

Видали двух мальчиков при дворе?
Вы присмотритесь к ним.
Сын лорда-маршала старший из них,
И мной он один любим,
А младший – сын Генриха, сын короля
И мне вид его нестерпим.

Лицом он похож на быка, на быка,
У него кабаний хребет..."
"Теперь я знаю, кого мне любить!" –
Вскричал король в ответ.

Он сбросил рясу и ослепил
Королеву блеском плаща,
И отвернулась Элинор,
В ужасе трепеща.

А лорду-маршалу молвил король,
Мрачен и грозен лицом:
"Мечом и скипетром клялся я,
Не то был бы ты мертвецом".