Фридрих Ницше. Кривой нос
Твой смотрит в землю нос кривой
Своей трепещущей ноздрёй.
Безрогий носорог, ты горд,
Ты падаешь всегда вперед.
Находим в связке мы одной
Прямую гордость, нос кривой.
Die krumme Nase
Die Nase schauet trutziglich
In's Land, der Nuester blaehet sich—
Drum faellst du, Nashorn ohne Horn,
Mein stolzes Menschlein, stets nach vorn!
Und stets beisammen find't sich das:
Gerader Stolz, gekruemmte Nas.
Свидетельство о публикации №125091706791