Joachim Ringelnatz Bumerang

War einmal ein Bumerang;
War ein Weniges zu lang.
Bumerang flog ein Stueck,
Aber kam nicht mehr zurueck.
Publikum – noch stundenlang -
wartete auf Bumerang.

Иоахим Рингельнатц
Бумеранг

Жил-был бумеранг, и он
Был немножечко длинён.
Взвившись как-то в облака,
Не вернулся он (пока?)
Публика который год
Возвращенья стойко ждёт.


Рецензии
Бумеранг наш загулял.
Видно, там, где он летал,
Не бросаются таким.
И остался он - любим.

Дмитрий Тульчинский   17.09.2025 11:21     Заявить о нарушении
Видно, где-то приземлился
И кому-то пригодился-
Даже если на дрова
(Жизнь, ребята. такова).

Ольга Горицкая   18.09.2025 13:24   Заявить о нарушении
Такова уж наша жизнь.
Не скучай, живя. Держись!

Дмитрий Тульчинский   18.09.2025 13:50   Заявить о нарушении