Послание

Пребывая в объятиях сна,
Улыбаясь губами спросонок,
Не проснувшись, как видно сполнА,
Тянет ручки ко мне мой ребёнок.

Будто только вернулся домой
Из чудесной страны сновидений,
Чтоб сейчас поделиться со мной
Чем-то важным, под стать откровению.
 
И, как видно, любви прошептал
Мне слова лишь губами неслышно,
И я словно бы знанье обрёл,
Прочитал, что начертано свыше.

Где-то там, средь его ярких снов,
Вездесущий Творец мирозданья
ПОдал знаки Вселенской Любви
И вручил нам живущим посланье!



(Вольный перевод стихотворения Henry Van Dyke «The Message»)


Рецензии