Маша Калеко 1907-1975. Сердце держи на цепочке

Сердце держи на цепочке

Держи, сыночек, сердце
Всегда с закрытой дверцей
(Но, честно, коль настигнет боль,
Я не смогу взять сердце под контроль)

Mascha  Kaleko

Halte dein Herz an der Leine

Halte dein Herz an der Leine
Das ist vernuenftig, mein Sohn!
(Aber, ganz ehrlich: das meine
Lief mir noch immer davon.)


Рецензии