Friedrich Rueckert - Игла портнаго

* * *

Des Schneiders Nadel, bald auf Seide, bald auf Zwillig
Sie geht, wenn nicht gleichleicht, auf beiden doch gleichwillig.

Aus: Die Weisheit des Brahmanen (Bd. 6, 1839, XVI. / V. / 05.)

---------
Friedrich Johann Michael Rueckert
(* 16. Mai 1788 in Schweinfurt; † 31. Januar 1866 in Neuses)
war ein deutscher Dichter, Sprachgelehrter und Uebersetzer  (de.wiki)

Фридрих Рюккерт (1788 / 1866)

* * *

Игла портнаго, в шёлке иль в пальто подоле,
Идёт хоть и по-разному, но с равной волей.
.
.
.(


Рецензии