Да, Прошлое ещё та Тварь
Взглянув в его Лицо
Восторг возможно испытать
Но можно и Позор –
И если безоружен ты,
Беги – вот мой совет,
Хоть и старо его Ружьё,
Но выстрелит в ответ –
J1203
The Past is such a curious Creature
To look her in the Face
A Transport may receipt us
Or a Disgrace -
Unarmed if any meet her
I charge him fly
Her faded Ammunition
Might yet reply.
Эмили Дикинсон J1203 Да, Прошлое ещё та Тварь
© Copyright: Владимир Оттович Мельник, 2025
Свидетельство о публикации №125091301234
Свидетельство о публикации №125091301234
Рецензии