Твердят, что мир сгорит в огне

Твердят, что мир дотла сгорит в огне.
Конец во льду, другие отвечают.
Что до меня, то огнь ближе мне.
И я за тех, кто пламя привечАет.

Коль дважды предстоит мне умереть,
То, думаю, что ненависти хватит
Сказать: - Чем в пламени огня гореть,
Пусть лучше лёд дыханье перехватит.


(Вольный перевод стихотворения Frost Robert Lee «Fire and Ice»).


Рецензии