Танбехи падар. На таджикском языке

Зи танбехи падар харгиз маранчед,

Намуда сабр, амалхотон бисанчед,

Мисоли дурру гавхаранд танбеххояш,

Хазорон шукр гуед, ки сохибганчед!


Рецензии
Вольный перевод

Не унывай, когда корит отец,.
Будь терпелив к его словам, юнец.
Пойми писар, что это чистый жемчуг.
Сложи его в души своей ларец.

Вы уж простите коллега если я что-то не так понял..

С уважением Дервиш..

Дервиш Ибн Шымкент   12.09.2025 19:16     Заявить о нарушении