Friedrich von Logau - Ниткой не запряжешь

Herren-Gewissen

Ochsen spannt man nicht an Faden; denn er wuerde stracks zerrissen:
So auch lest sich schwerlich binden, wer Gewalt hat, an Gewissen.

---
Aus: Sinngedichte / Desz dritten Tausend drittes Hundert  (29.)

-------------
Friedrich von Logau  (Pseudonym Salomon von Golaw)
* vor  24. Januar 1605 in Brockuth bei Nimptsch, Herzogtum Brieg;
† 24. Juli 1655 in Liegnitz, Herzogtum Liegnitz)
war ein deutscher Dichter und Epigrammatiker des Barocks (de.wiki)

Фридрих фон Логау
(1604 или 1605, Силезия / 1655, Лигниц)

Совесть господ

Ниткой не запряжешь вола, — он порвёт сию мгновенно.
Так и власть имущих трудно к совести взывать согбенно.
.
.
.(


Рецензии