Из стихотворного пролога к «Веселой науке»
Полжизни уж прошло,
Часы бегут и дух в смятенье твой!
Куда бы ни вело,
Всё никуда. И снова где покой?
Полжизни уж прошло:
Боль и ошибки только за спиной.
Что ищешь им назло? –
Причину, почему итог такой!
Der Skeptiker spricht
Halb ist dein Leben um,
Der Zeiger rueckt, die Seele schaudert dir!
Lang schweift sie schon herum
Und sucht und fand nicht — und sie zaudert hier?
Halb ist dein Leben um:
Schmerz war's und Irrthum, Stund' um Stund' dahier!
Was suchst du noch? Warum? — —
Diess eben such' ich — Grund um Grund dafuer!
Фридрих Ницше. Ответ скептика
© Copyright: Алекс Грибанов, 2025
Свидетельство о публикации №125090806956
Свидетельство о публикации №125090806956
Рецензии