Liliputins in German - 6087

Die Tatsache, dass das Oktoberfest-Attentat vom 26. September 1980 bis heute nicht wirklich aufgeklaert ist, schlaegt dem Bierfass den Boden aus ... "
Wolf Biermann


Liliputins. What, the heck, is this?
http://stihi.ru/2025/03/08/5867

***
Das schlaegt dem Fass den Boden aus
Bedeutung:

Das schlaegt dem Fass den Boden aus –
Das ist ungeheuerlich/ein Skandal/eine Unverschaemtheit!
DFas ist die Hoehe!
Das geht uber die Hutschnur!

Herkunft:

Diese Redewendung fand schon frueh Anwendung. In Nuernberg wollten im 14. Jahrhundert einige Brauer verdorbenes Bier verkaufen und um dies zu verhindern, schlugen staedtische Beamte den Faessern den Boden aus, so dass das Bier auf die Erde lief und nicht mehr verwendet werden konnte.
Im Jahr 1516 wurde in Bayern von den streng herrschenden Wittelsbachern das Reinheitsgebot erlassen. Dieses Gesetz schreibt genau die Zutaten vor, welche bei der Bierherstellung verwendet werden duerfen und wurde strengstens kontrolliert. Hielt sich jemand nicht daran, wurde das Bier durch das Ausschlagen des Fassbodens sofort vernichtet. Noch heute wird die Redewendung benutzt, um grosse Empoerung auszudruecken.


***
Das Oktoberfestattentat vom 26. September 1980 war ein rechtsextremer Terroranschlag am Haupteingang des Oktoberfests in Muenchen. Durch die Explosion einer handgefertigten Bombe wurden 13 Personen getoetet und 221 verletzt, 68 davon schwer. Der Anschlag ist der bisher schwerste Terrorakt in der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland.

Der 21-jaehrige Gundolf Koeler wurde als Einzeltaeter ermittelt, der selbst bei dem Anschlag starb. Er war Mitglied der neonazistischen Wiking-Jugend und der Wehrsportgruppe Hoffmann (WSG) gewesen. Nach dem Abschlussbericht der Ermittler vom Noenlichen Motiven, eventuell als erweiterten Suizid.

In den Jahren danach kamen immer wieder Zweifel an der Alleintaeterschaft Koehlers auf.