"Человеческое, слишком человеческое". Книга
Из стихотворного пролога к «Веселой науке»
Смущаешься, когда глядишь назад,
А в будущее тверд и ясен взгляд.
О птица, кто ты? Из семьи орлов
Или из баловней Минервы – сов?
"Menschliches, Allzumenschliches." Ein Buch
Schwerm;thig scheu, solang du rueckwaerts schaust,
Der Zukunft trauend, wo du selbst dir traust:
Oh Vogel, rechn' ich dich den Adlern zu?
Bist du Minerva's Liebling U-hu-hu?
Ф. Ницше. Человеческое, слишком человеческое
© Copyright: Алекс Грибанов, 2025
Свидетельство о публикации №125090304634
Свидетельство о публикации №125090304634
Рецензии
Саша, не понимаю - о чём здесь. Так-то понятно, что орёл - символ власти, а сова - мудрости. Но вместе с первыми двумя строчками мне непонятно.
Но - красиво)
Анна Черно 03.09.2025 23:05 • Заявить о нарушении
Но - красиво)
Анна Черно 03.09.2025 23:05 • Заявить о нарушении
Мне кажется, что орел в этом четверостишии олицетворение дальнозоркости. Это у него не только здесь. А сова, да, - мудрости. Т.е. он спрашивает себя: его книга обладает ви́дением будущего или измышляет его?
Алекс Грибанов 04.09.2025 20:22 Заявить о нарушении
Алекс Грибанов 04.09.2025 20:22 Заявить о нарушении