Меланхолия
https://www.youtube.com/watch?v=8FPolYnc_3c
Собачий лай звучит так чётко
Издалека в ночной тиши.
Моя, по волнам чёрным, лодка
Причалить к берегу спешит
Здесь горы синие вдали
Манят меня на фоне неба
Мечты меня вдаль унесли
Свет звёзд сияющих волшебен
А в небе лебеди маячат
Кружат беззвучно над водой
Не знаю, почему я плачу
Не знаю, почему такой.
Joachim Ringelnatz.
Melancholie
Von weit her Hundebellen
Klingt durch die n;chtliche Ruh.
Es spuelen die schwarzen Wellen
Mein Boot dem Ufer zu.
Die blauen Berge der Ferne
Winken am Himmelssaum.
Auf in den Lichtbann der Sterne
Traegt mich ein Traum.
Stumm ziehen wilde Schw;ne
ueber das Wasser hin.
Mir kommt eine muede Tr;ne.
Ich weiss nicht, warum ich so bin.
(1910)
Йоахим Рингельнац 1883-1934. Меланхолия
© Copyright: Евгения Федосюк, 2025
Свидетельство о публикации №125090203002
Свидетельство о публикации №125090203002
Рецензии