Приходит вечер
https://www.youtube.com/watch?v=iOL8fOidG5M
Приходит вечер, я погружаюсь в звезды
Чтоб мысленно путь к дому был распознан
Ведь Родина моя давно окутана туманом
Сердца родные наши постоянно
Покоятся как ядра миндаля
прижавшись грациозно
Я знаю, держишь меня за руку ты неустанно
Как призрак, в вечности далёкой звёздной
О, как душа моя возликовала, когда твои уста
признались в этом мне нежданно
Else Lasker-Schueler
Es kommt der Abend
Es kommt der Abend und ich tauche in die Sterne,
Da; ich den Weg zur Heimat im Gem;te nicht verlerne
Umflorte sich auch l;ngst mein armes Land.
Es ruhen unsere Herzen liebverwandt,
Gepaart in einer Schale:
Wei;e Mandelkerne –
...Ich wei;, du h;ltst wie fr;her meine Hand
Verwunschen in der Ewigkeit der Ferne...
Ach meine Seele rauschte, als dein Mund es mir gestand.
Эльза Ласкер-Шюлер 1869-1945. Приходит вечер
© Copyright: Евгения Федосюк, 2025
Свидетельство о публикации №125082904768
Свидетельство о публикации №125082904768
Рецензии