Омар Хаям Рубаи Тунге майи лаъл хо аму

 
Имел бы я хлеб и полсотни овец,
Любой не казался б ужасным конец,
И дом превратился бы мой из руины,
Из нищей хибары в султана дворец.


Тунге майи лаъл хо;аму девоне,
Садди рама;е бояду нисфи ноне.
В-он га; ману ту нишаста дар вайроне,
Хуштар бувад аз мамлакати султоне.

Муфассалтар: https://zarowadk.ru/khayyom/t421.php


Рецензии