Franz Grillparzer - Две жизни

* * *

Zwei Leben lebt der Mensch, weh, wenn es anders waere! 
Das eine raubt der Tod, das andre bleibt, die Ehre.

---
Aus: :  Epigramme (1839)

----
Franz Seraphicus Grillparzer
(* 15. Jaenner 1791 in Wien; † 21. Jaenner 1872 ebenda)
war ein oesterreichischer Schriftsteller (de.wiki)

Франц Грильпарцер  (1791 / 1872)

* * *

Две жизни человек живёт; и славно, что так есть!
Одну жрёт смерть, другая остаётся — это честь.
.
.
.(


Рецензии