Как хорошо теперь мне жить в краю лесном.
Я в смуту мирно сплю, облюбовав дубраву,
Где я на склоне лет мечтаю об одном:
Пришлись бы Франции мои стихи по нраву!
Люблю деревню я, где лёгкие листки
Я наделить могу заветными стихами,
Чтоб оценили их однажды знатоки
И принесли на гроб мне розы со слезами.
Припомнят, что бывал нередко Аполлон
В пустыне у меня, покинув горный склон,
Где музы, где цветы, где воды для поэта,
И укрывался я в лесах от королей,
Чтоб дух мой, здесь в тени оставшийся целей,
Явиться мог очам взыскательного света.
(С французского)
Как хорошо жить... Из Франсуа де Менара
© Copyright: Владимир Микушевич, 2025
Свидетельство о публикации №125082407645
Свидетельство о публикации №125082407645
Рецензии