Анджей Вальтер. Освоение

Анджей Вальтер

Освоение


бываю пастухом мысли
веду её
в сочность горизонтов
бываю также
волей Твоей
задавленной спонтанным желанием

теперь буду
спокойной тишиной
без бурь
теперь понимаю
что тучи не говоря ничего
говорят всё

4 мая 2011 г.
Карпатос


перевод с польского Юрия Салатова
17.07.2020
18-25





Andrzej Walter

Oswajanie


bywam pasterzem my;li
prowadz; je
w soczysto;; horyzont;w
bywam te;
wol; Twoj;
d;awion; samoistnym chceniem

teraz b;d;
spokojn; cisz;
bez burz
teraz rozumiem
;e chmury nie m;wi;c nic
m;wi; wszystko

4 V 2011
Karpathos


Рецензии