Liliputins in German -6062

Ich fuehle mich keineswegs als Baueropfer, wenn man mich ein Bauernbruegel nennt ... "
Pieter Bruegel der Aeltere

Liliputins. What, the heck, is this?
http://stihi.ru/2025/03/08/5867


***
Der Spitzname Bauernbruegel wird von manchen als abwertend empfunden, weil er eine negative Konnotation mit dem Wort "Bauer" verbindet, anstatt die Kunst des Malers Pieter Bruegel zu wuedigen.

Hier ist der Grund dafuer:

Das Klischee vom "Bauer": Im allgemeinen Sprachgebrauch wird das Wort "Bauer" oft mit Klischees wie "ungebildet", "grob", "plump" oder "rueckstaendig" assoziiert. Es steht in diesem Kontext nicht f;r den Beruf des Landwirts, sondern wird als Schimpfwort f;r einen unkultivierten Menschen verwendet.
Die Rolle von Bruegel: Pieter Bruegel der Aeltere malte zwar viele Szenen aus dem baeuerlichen Leben, aber er tat dies mit einer grossen Beobachtungsgabe, menschlicher Tiefe und kuenstlerischem Koennen. Seine Werke sind hoch angesehen und zeigen das Leben der Bauern nicht als Karikatur, sondern als Spiegelbild der Gesellschaft.
Der Spitzname Bauernbruegel nutzt das Klischee vom "primitiven" Bauer, um die Person, die so genannt wird, als dumm oder unkultiviert zu beleidigen. Die Anspielung auf den Maler wird dabei nicht als Anerkennung seiner Kunst verstanden, sondern als Verhoehnung der dargestellten baeuerlichen Welt. Es ist ein Spottname, der die vermeintliche "Einfachheit" eines Menschen hervorhebt und damit herabwuerdigt.