Мира Мере Я хочу дом Билингва из poetic. us

Мне не нужны дорогие машины,
Роскошный дом или гор вершины.

Мне просто нужен такой дом —
Дом, в котором я буду  хозяином.

Где никто не говорит мне, чем заниматься,
Где никто не решает, когда мне просыпаться.

Где щебетание птиц наполняет коридор,
А не чьи-то гневные крики и вечный спор.

Где любовь проникает сквозь чистые окна,
А не только солнечный свет с тенями блеклыми.


********************

Мені не потрібні дорогі машини,
Розкішний будинок або гір вершини.

Мені просто потрібен такий будинок,
У якому я буду господарем чинним.
 
Де ніхто не каже мені, чим зараз займатися,
Де ніхто не вирішує, коли мені прокидатися.

Де щебетання птахів наповнює простір,
А не чиїсь гнівні крики та вічний докор.

Де любов проникає крізь чисті вікна,
А не тільки ласкаве сонячне світло.

Де любов проникає крізь чисті вікна,
А не тільки ласкаве сонячне світло.


Рецензии