Предположение
Впасть в любовь да выпасть вон,
Мне таким идти путём.
Звук щадишь, берёшь пером,-
Мне до горечи знаком
Всякий стих, что выдам я,
Весь словарь неновый мой;
Может, в ляльках-то, меня
Уронил кто головой?
*************************
Theory by Dorothy Parker
Into love and out again,
Thus I went, and thus I go.
Spare your voice, and hold your pen-
Well and bitterly I know
All the songs were ever sung,
All the words were ever said;
Could it be, when I was young,
Some one dropped me on my head?
Дороти Паркер. Theory
© Copyright: Сергей Ёлтышев 1, 2025
Свидетельство о публикации №125081601861
Свидетельство о публикации №125081601861
Рецензии