Sade - By Your Side

Рядом Сам

Тут, ты считал, брошу тебя, бейби
Меня знаешь лучше вообще
Тут, считал, кину тебя
если пал снова вниз
зря думал это
Скажу, ты так прав, но в другом
А-ха, ха, а-а-ха, о-о-ох
Если б только внутрь ты видел, вглубь мы

Ох, если замёрз, буду здесь
согревать думы

Если мы по полюсам, бейби, то внутрь не войти
Покажу, друг, ты лучше, чем это, и давно
Ветер сквозь, одинок, ни с кем не спеть теперь
тебя я найду, правда, и в наш верну дом

И если хочешь плакать
я здесь осушать глаза
у
и в три часа всё будет так

Тут, ты считал, брошу тебя, бейби
Меня знаешь лучше вообще
Тут, считал, кину тебя
если пал снова вниз
зря думал это
Скажу, ты так прав, но в другом
А-ха, ха, а-а-ха, о-о-ох
Если б только внутрь ты видел, вглубь мы

Ох, если замёрз, буду здесь
согревать думы
-Думы, йе
Ох, если дно
буду здесь, рядом сам, бейби
-Рядом сам, бейби
Ох, если замёрз, буду здесь
--Ох, йе, если замёрз, бе-бе-беби
согревать думы
-Думы, йе
Ох, если дно
буду здесь, рядом сам, бейби

2025

От автора: очень тонкие замогильные намёки есть и в оригинале, они часть программы пластинки, "Lovers Rock", помимо буквально рока, можно понимать и как "памятный камень любовников", и как "могильный камень любовников". У меня был этот диск Шаде, он звучал во время всей этой истории, и под конкретно эту песню много импровизировал на акустике, она хорошо для этого подходит.

Однако напоминает он побочной линии в истории.

Естественно, видя, что "что-то пошло не так", пытался как-то устроить личную жизнь самостоятельно, и, если всё правильно помню, на сайте знакомств познакомился с одной девушкой, с которой при первой же встрече стало ясно, что общие интересы могут быть только культурными - но она меня затащила в духоподъёмную, мнэ, группу, что ли. Собрания которой проходили в Почвенном Институте, кстати, что тоже с замогильным оттенком звучит. Притом он имени Докучаева, хы.

Формально целью собраний было медитативное саморазвитие в духе нью-эйдж, но понятно было, что девушки ходят туда ради видного гуру, тогда как молодые люди ради девушек. Что касалось и меня - одна юная особа мне там приглянулась и показалась подходящей для каких-то попыток устроения личной жизни.

Однако, когда я был в действительно активном поиске, с работой, квартирой и теде, по её юности гуру интересовал её больше, и она ранила меня чем-то типа совместной поездки с ним на Гоа, в отсутствии у меня финансовой и прочих возможностей участвовать; когда же, достигнув какой-то реальной осознанности, она обратила внимание на меня, у меня снаружи и внутри уже всё порушилось.

Мы ходили вместе по музеям, в кино, и даже дома у меня его смотрели - Миядзаки и, помнится, "Шёпот Сердца", если кому интересно, чудесные фильмы - но те взаимное доверие и доверие к жизни, которые критично нужны, чтобы что-то строилось, уже отсутствовали.

Диск Шаде по её просьбе я подарил ей, и потому эта песня мне о ней напоминает - равно как и о том, что мало того, что жизнь человеческая хрупка, всё в ней ещё и вовремя должно быть.