Talking Heads - Road to Nowhere

Мы Всё Равно В Дороге

Все давно здесь идём мы
Там не помним где кто был
Помним что - что мы помним
Но не скажем, не проси

И, народ, мы не дети
И давно надо вот
И всё будет серьёзно
Даст нам тайну разобрать

Йе

Мы всё равно в дороге, давай доезжай
Все в никуда дороге, с нами давай
Чисто окей и утром, знаешь что
Это дорога в рай для нас, все идём, все идём

Мы прямо на в рай дороге, давай доезжай
Все прямо в рай дороге, с нами давай
Может тут странно где была, плевать мне
Ведь времена всегда за нас, и теперь, и теперь

-Мы всё равно в дороге
Ха! Ха!
-Мы всё равно в дороге
Ха! Ха!
-Мы всё равно в дороге
Ха! Ха! Вух!

Здесь есть сити на умах
Давай вдвоём, ты доезжай
И всё так, бэби, и всё так
И он где-то вдалеке
Но растёт он каждый день
И всё так, бэби, и всё так

Тут давай, давай вдвоём
Эту песенку споём
И всё так, бэби, и всё так

Здесь есть сити на умах
Давай вдвоём, ты доезжай
И всё так, бэби, и всё так
И он где-то вдалеке
Но растёт он каждый день
И всё так, бэби, и всё так

Тут давай, давай вдвоём
Этой песне подпоём
И всё так, бэби, и всё так
Давай
Они не знают, как быть тут
Но обдурят как-нибудь
И всё так, бэби, и всё так

-Мы всё равно в дороге
Эй!
-Мы всё равно в дороге
Эй!
-Мы всё равно в дороге
Э-эй!
-Мы всё равно в дороге

2025

От автора: песню услышал впервые где-то через десять лет после того, как она вышла, в 1994м году, на квартире, где репетировала моя первая группа. Это целая куча воспоминаний, которые долго и ни к чему рассказывать, но факт, что я тогда курил сигареты с ментолом, тогда как квартира представляла из себя натуральный флэт, где курили, и более того, варили.

То, что проехал мимо всего этого, обусловлено в основном тем, что в свои девятнадцать был хорошо образованным вундеркиндом, в частности знал, что какие последствия имеет, в деталях, и потому готовую чёткую стратегию, как быть с такими ребятами - ничего самому не просить, на чё попроще соглашаться, от чего похуже твёрдо отказываться.

И пронесло, и группа в целом начала вырисовываться, однако всё порушило то, что потенциальный соавтор затруднился удержаться в ВУЗе, тогда как в России, в отличие от Англии, для таких сапоги есть.

Впрочем, это совсем другая уже история; так или иначе, песня вполне в духе того места.