Стефан Юрковский. не знаю прочитаешь ли...

Стефан Юрковский
 

не знаю прочитаешь ли этот стих
но однако пишу его
хотя знаю что у пустоты нет голоса

лазурь это иллюзия
как мое молчание
отсутствие понимания это то что нас творит
по образу и подобию


Перевод с польского Юрия Салатова
8.09.2020
7-35





Stefan Jurkowski


nie wiem czy przeczytasz ten wiersz
a jednak go pisz;
cho; wiem ;e pr;;nia nie ma g;osu

b;;kit jest iluzj;
jak moje milczenie
brak rozumienia jest tym co nas tworzy
na obraz i podobie;stwo


Рецензии