Не сможет Фрегат, как Книга
В дальние Дали умчать
Коня, как Страница Поэзии
Гарцующего, не сыскать –
Круиз беднякам по карману
Ведь пошлин не платят тут –
И бережны те Колесницы
Что Души людей везут –
J1263 There is no Frigate like a Book
There is no Frigate like a Book
To take us Lands away
Nor any Coursers like a Page
Of prancing Poetry –
This Traverse may the poorest take
Without oppress of Toll –
How frugal is the Chariot
That bears the Human Soul –
Эмили Дикинсон J1263 Не сможет Фрегат, как Книга
© Copyright: Владимир Оттович Мельник, 2025
Свидетельство о публикации №125080701688
Свидетельство о публикации №125080701688
Рецензии