***
В лицо мне дула ветра
Холодная струя.
Сорвал тот ветер шляпу -
Не обернулся я.
Прошло часов не мало,
То место за спиной,
Но я всё время слышу:
Ты там найдёшь покой!
Оригинал:
Die kalten Winde bliesen
Mir grad’ in’s Angesicht,
Der Hut flog mir vom Kopfe,
Ich wendete mich nicht.
Nun bin ich manche Stunde
Entfernt von jenem Ort,
Und immer h;r’ ich’s rauschen:
Du f;ndest Ruhe dort!
В лицо мне дула ветра холодная струя... Мюллер
© Copyright: Иосиф Бобровицкий, 2025
Свидетельство о публикации №125080503506
Свидетельство о публикации №125080503506
Рецензии