Г. Гейне. Романсеро. Лазарь - 10. К ангелам

Лазарь-10. К ангелам.

То злой Танатос на коне,
Галопом мчится он ко мне;
Я слышу стук копыт коня,
Сейчас догонит он меня -
Догнал, уносит от моей Матильды,
Уже не свидимся мы с нею, видно.

Жена моя, моё дитя,
Любовь последняя моя,
Отправлюсь в Царство я теней,
Ты сиротой, вдовой моей
Останешься; как бросить мне ребёнка,
Что на груди покоился так долго?

Вы, ангелы на небесах!
Услышьте, я прошу, меня,
Услышьте голос среди тьмы, -
Храните ту, что я любил,
Будьте щитом ей от потерь и бед,
Чтоб я не мучился, покинув свет!

Клянитесь мне слезой, что проливали
Когда-то над людскою вы печалью,
Клянитесь словом, что священник знает,
И не произнесёт без содроганья,
Клянитесь вашей кротостью и красотой,
Вас заклинаю я беречь её покой!


Рецензии