«Напиши пару слов мне стихами, -
Просишь ты, - напиши, чтоб могла
О тебе вспоминать временами,
От забвения убереглА.
Целовать чтоб могла эти строчки,
Словно губы, весёлый твой смех
Воскрешать в своей памяти, боле
Не таясь и не прячась от всех.
Напиши мне о страстности чувства,
О пульсации вздувшихся вен,
О блаженстве горячих объятий,
Что рождают во мне эстрогЕн.
Призови мою память к ответу
И верни к той прекрасной порЕ»…
Но слова холоднЫ будто пепел
На любви погребальном костре.
(Вольный перевод стихотворения Adams Arthur Henry. «To My Love»)
Напиши пару слов мне стихами
© Copyright: Шаунят Еникеев, 2025
Свидетельство о публикации №125080402017
Свидетельство о публикации №125080402017
Рецензии