Franz Grillparzer - Linguist

Алексей Чиванков
A.
Was heiszt Linguist, der Name duenkt mich schwer,
Bedeutets Lecker, Zuengler, Schmecker, Naescher?

B.
Von lingua kommt es einmal her;
Heiszt etwa Zungendrescher.

---
Aus: Epigramme (1834)

-----------
Franz Seraphicus Grillparzer
(* 15. Jaenner 1791 in Wien; † 21. Jaenner 1872 ebenda)
war ein oesterreichischer Schriftsteller (de.wiki)

Франц Грильпарцер  (1791 / 1872)


А.
 «Linguist» -  что это значит? Не могу понять:
 «Лизун»? «гурман»? «языкник»? «дегустатор»?

Б.
Ну... Словом «lingua»  сие нам надо поверять:
Патипа...э... «языкотрепанатор».
.
.
.(


© Copyright: Алексей Чиванков, 2025
Свидетельство о публикации №125073001006
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Алексей Чиванков
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Алексей Чиванков