Johann Wolfgang Goethe - Ругайся, проклинай

* * *

Ja, schelte nur und fluche fort, 
Es wird sich Beszres nie ergeben;
Denn Trost ist ein absurdes Wort:
Wer nicht verzweifeln kann, der musz nicht leben.

----
Johann Wolfgang Goethe, ab 1782 von Goethe
(* 28. August 1749 in Frankfurt am Main;
† 22. Maerz 1832 in Weimar, Groszherzogtum Sachsen-Weimar-Eisenach),
war ein deutscher Dichter, Politiker und Naturforscher. (de.wiki)

Иоганн Вольфганг (фон) Гёте (1749 — 1832)

* * *

Ругайся, проклинай весь свет, –
Не будет лучшего решенья;
Абсурдно слово "утешенье":
Ведь без отчаиваний жизни нет.
.
.
.(


Рецензии