Поезд любви Johnny Cash - Train of love

Johnny Cash - "Train of love" (авторский перевод, июль 2025)
-------------------------

Поезд любви уже едет, слышен колёс его скрежет,
Люди ждут на перроне, когда он приедет.
Спросил проводник меня: "где же любовь твоя?"
Всегда чья-то любовь решает иногда погулять в стороне,
Но только моя не вернулась ко мне.


Заканчивай гудеть, я всё понял теперь,
Всех остальных ты привёз, а моя не хочет ко мне.
Поезд любви не поможет, вернуть любовь мне не сможет.
Всегда чья-то любовь решает иногда погулять в стороне,
Но только моя не вернулась ко мне.


Поезд любви на подходе, влюблённые на перроне,
Своих любимых они хотят обнять поскорее.
Спросил проводник меня: "где же любовь твоя?"
Всегда чья-то любовь решает иногда погулять в стороне,
Но только моя не вернулась ко мне.


Поезд любви уезжает, а моё сердце страдает,
Уйти не могу, сижу и жду, когда я с ней повидаюсь.
Хочу быть с ней всегда, но не могу я вечно ждать.
Всегда чья-то любовь решает иногда погулять в стороне,
Но только моя не вернулась ко мне.


Рецензии