Из стихотворного пролога к "Веселой науке"
Кто так жалко копошится
Под ногами у свиней?
Только хныкать он годится,
И не встать ему, ей-ей!
Но младенец не боится –
Скоро в дерзости своей
Сможет танцу научиться,
Кувыркнется всех ловчей.
Trost fuer Anfaenger
Seht das Kind umgrunzt von Schweinen,
Huelflos, mit verkruemmten Zeh'n!
Weinen kann es, Nichts als weinen—
Lernt es jemals stehn und gehn?
Unverzagt! Bald, solle ich meinen,
Koennt das Kind ihr tanzen sehn!
Steht es erst auf beiden Beinen,
Wird's auch auf dem Kopfe stehn.
Фридрих Ницше. Ободрение начинающего
© Copyright: Алекс Грибанов, 2025
Свидетельство о публикации №125072506669
Свидетельство о публикации №125072506669
Рецензии