Ф. Ницше. 28. В ободрение начинающим

Ольга Денисова 2
Средь свиней младенец, плача,
Ножки скрючены, лежит,
Будет ли когда иначе?
Как он встанет, побежит?
Глядь, уже стоит и, паче,
В танце скачет и кружит.
Встал на ноги – не задача
Через голову кульбит.
24.07.2025

28
Trost fuer Anfaenger

Seht das Kind umgrunzt von Schweinen,
Huelflos, mit verkruemmten Zeh'n!
Weinen kann es, Nichts als weinen—
Lernt es jemals stehn und gehn?
Unverzagt! Bald, solle ich meinen,
Koennt das Kind ihr tanzen sehn!
Steht es erst auf beiden Beinen,
Wird's auch auf dem Kopfe stehn.


© Copyright: Ольга Денисова 2, 2025
Свидетельство о публикации №125072506653
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ольга Денисова 2
Рецензии
Написать рецензию
... это он про Рождество?..
:)

Рон Вихоревский   10.01.2026 11:20   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
... но как там свиньи очутились?..

:)

Ольга Денисова 2   10.01.2026 18:17   Заявить о нарушении
... о том и речь...
:)

Рон Вихоревский   11.01.2026 07:39   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Ольга Денисова 2