Фридрих Ницше. Странник

Из стихотворного пролога к "Веселой науке"

«Всё, нет тропы! Безмолвие и бездна!» –
Сам шел сюда. Смятенье бесполезно.
Но соберись – опасность разгляди!
Не выживешь, ей дав себя вести.


Der Wanderer

"Kein Pfad mehr! Abgrund rings und Todtenstille!"—
So wolltest du's! Vom Pfade wich dein Wille!
Nun, Wandrer, gilt's! Nun blicke kalt und klar!
Verloren bist du, glaubst du — an Gefahr.


Рецензии