На мостовой плотине. Из Готфрида Бенна

(Am Brueckenwehr)

I

"От мысли не отпасть
мне с нею на охоте,
пока в круговороте
иная власть.

К плотине мостовой
льнут волны, но другие
перечат им стихии
наперебой.

В кровь серую струи
врос камень первобытный,
где мир являет скрытный
свои слои.

Агония: закат
пылающего лета,
но песнь – его примета
и виноград.

Чей это сам не свой
вещей, миров создатель,
идей распознаватель
или устой?

От мысли не отпасть.
Лишь в мыслях существую.
И признавать какую
при этом власть?"

II

"Не гнёшься перед властью,
мыслитель, ты, скорбя,
к несчастью или к счастью
ты пьёшь себя.

Но ты же без цевницы,
не пастырь, не пастух;
грех нарушать границы
среди разрух.

Но ты не богоборец,
скорее боговед;
оставишь, формотворец,
ты белый след.

При этом ненасытный
неудержим поток,
и камень первобытный –
средь волн порог.

А на твою потребу
ничто да чистый лист;
пример земле и небу –
формалист.

Показывать опасно
то, что для всех оплот,
когда с тобой всечасно
Мыслитель – Тот".

III

"Где возникают врозь
часы, грозя текущим,
где прошлое с грядущим
уже слилось,

где заодно волна,
и свет, и тьма, и воды,
и выходы, и входы,
всё песнь одна,

одна и та же суть
и песнь одна и та же,
история на страже,
азийский путь.

Ах, часам остаётся
лето – пламень живой,
и всё ещё поётся
с плотины мостовой:

Не откажи в мечтах мне,
которых не превозмочь,
не откажи в цветах мне,
которыми пахнет ночь.

Пусть оболочка – отсрочка;
форма – ад или рай,
дай глубину, где точка,
творенье – дай!"

IV

"Видишь с горных отрогов
вершин сверкающий лёд
и вне мировых подлогов
орлов бесплодный полёт.

Никнет, плодов не выдав,
безвременная пыльца;
формированье видов
немногих вблизи Творца.

Синева наготове,
лишь молчаливый зов;
опускаются брови
в чаянье голосов.

Море, народ на страже;
всё ещё сам не свой
ты в роковом пейзаже
с плотиною мостовой.

Форма, в которой точка;
раса – императив;
форма – лишь оболочка,
глубину затаив.

Все в хороводе едины,
и никто не уйдёт;
где формы, там глубины,
и орлиный полёт".