***
Я хочу, чтоб меня понимали,
Не хочу, чтоб меня хвалили...
Дождь пошёл...
До двенадцати небо роптало.
Я хочу, чтоб меня не сразу
И что бы не все забыли...
Ах, как лупит тот дождь!
Мне сегодня его не хватало.
Ах, как падает дождь,
Как стихает и с крыш стекает.
Мне всегда дождей,
А не слов и строк не хватает.
Я хочу, чтоб меня миновали
И слава, и позор...
И за это молюсь
Кадое утро моей земли.
Оригинал:
***
Я хачу, каб мяне разумелі,
Не хачу, каб хвалілі...
Дождж пайшоў...
Да дванаццаці неба трывала.
Я хачу, каб мяне не адразу,
Не ўсе каб забылі...
Ах, як лупіць той дождж!
Мне й сягоння яго не хапала...
Ах, як падае дождж,
Як сціхае і з дахаў сцякае...
Мне заўсёды дажджоў,
А не слоў і радкоў не хапае...
Я хачу, каб мяне абмінулі
І слава, і ганьба...
І за гэта малюся
Зямлі маёй кожнае ранне.
Я хочу, чтоб меня понимали... Юрий Боровицкий, с б
© Copyright: Иосиф Бобровицкий, 2025
Свидетельство о публикации №125072103324
Свидетельство о публикации №125072103324
Рецензии