Маша Калеко 1907- 1975 Как счастлив пессимист

Евгения Федосюк
Как счастлив пессимист.

Как счастлив пессимист, чудак
Коль что-то, вдруг, пошло не так.
Мир в пропасть падает стремглав
Есть утешенье: он был прав!
Всё в чёрном свете, даже боле
Не верит он в «свободу воли».

Mascha Kaleko

Wie gl;cklich ist der Pessimist

Wie gl;cklich ist der Pessimist,
wenn etwas schiefgegangen ist.2
und geht es aller Welt auch schlecht,
Ihm bleibt der Trost: Er hatte recht!
Ein Tr;ger d;strer Unheilsbrillen,
glaubt er nicht mal an „freien Willen“.


© Copyright: Евгения Федосюк, 2025
Свидетельство о публикации №125071906445
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Евгения Федосюк
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Евгения Федосюк