Фридрих Ницше. Изречение

Из стихотворного пролога к "Веселой науке"

Грубый и нежный, добрый и злой,
Грязный и чистый, свой и чужой,
Мудрец и дурень в шкуре одной,
Я быть хочу, оставшись собой,
Змеей, голубкою и свиньей.


Das Spruechwort spricht

Scharf und milde, grob und fein,
Vertraut und seltsam, schmutzig und rein,
Der Narren und Weisen Stelldichein:
Diess Alles bin ich, will ich sein,
Taube zugleich, Schlange und Schwein!


Рецензии
Так оно и есть, думаю. Чего только в человеке ни намешано

Анна Черно   19.07.2025 14:48     Заявить о нарушении
Так. Но публично этим гордиться - нужно быть Ницше. Или персонажем Достоевского.

Алекс Грибанов   19.07.2025 16:16   Заявить о нарушении