Часам так рано... Из Готфрида Бенна

(Durch jede Stunde)

Часам так рано
потерян счёт;
творенье – рана,
и кровь течёт,

преображая
землю, чей сок
неурожая
устье-исток.

Первооснова –
Божье крыло,
гунну подкова,
скифу седло.

Тщетная треба:
вопрос, ответ;
под гнётом неба
другого нет,
миф слишком рано –
светосигнал;
сначала рана,
потом провал.

Пастух во мраке
зовёт ко сну;
при этом знаке
пей глубину!

Синь, где безмерность,
кто бы ни звал;
вот она, верность!
Дальше провал.

Верность в атаке,
кто б ни был враг,
верность при знаке
неверных благ.

И цель в скончанье:
светосигнал;
и хмель в молчанье;
дальше – провал.


Рецензии