Лилия Рамирес - Бесспорно знаю, вмещает моё ло

Бесспорно знаю, что вмещает моё лоно все эпохи, а ты прочесть желал бы в нём историю народов и наново прожить все штормы, что корабли топили беспощадные, и тайны волшебства узнать, и свою силу воина укоренить в нём. Ведь моё лоно отмывает все царские пороки, лепестки приоткрывает не спеша, как бабочка точь-в-точь перед полётом. Ни дать, ни взять кратчайший пересказ истории о Еве и искусе яблоком из сада. Подобен моего вкус лона пустынного инжира сладости.

(с испанского)
Из книги "Неприкасаемые бездны"


Lilia Ram;rez Carrera
6

S; que mi sexo alberga todas las edades y que t; quieres leer en ;l la historia humana, repasar en ;l las tempestades que han hundido los barcos m;s feroces, comprender en ;l los secretos de la magia, anidar en ;l tu val;a de guerrero. Y es que mi sexo lava la impureza de los reyes, abre sus p;talos con la lentitud de una mariposa en el justo momento de su vuelo. Ofrece una visi;n compendiada de Eva y la ed;nica manzana. Mi sexo es dulce como un higo del desierto.

(de "Abismos intocables")