Там за забором —
Растёт — Земляника —
Там за забором!
Я знаю — попробую,
То перелезу — бесспорно —
А ягоды там хороши!
Но — если испачкаю фартук —
Конечно, меня отругает — Бог!
О! —Думаю, если бы он был мальчишкой —
Он — перелез бы… но — если смог!
J251 Over the fence - Strawberries - grow -
Over the fence -
Strawberries - grow -
Over the fence -
I could climb - if I tried, I know -
Berries are nice!
But - if I stained my Apron -
God would certainly scold!
Oh, dear, - I guess if He were a Boy -
He'd - climb - if He could!
Эмили Дикинсон J251 Там за забором
© Copyright: Владимир Оттович Мельник, 2025
Свидетельство о публикации №125071207361
Свидетельство о публикации №125071207361
Рецензии