Friedrich Nietzsche. Слово благочестивого

Бог мил к нам, Он нас сотворил!
«Нет, мы – Его!» – лощёных мненье.
Что ж, не любить, что сам творил?
Иль даже отмести творенье?
Не то. Знать, дьявол наследил.



Der Fromme spricht

Gott liebt uns, weil er uns erschuf! —
"Der Mensch schuf Gott!"—sagt drauf ihr Feinen.
Und soll nicht lieben, was er schuf?
Soll's gar, weil er es schuf, verneinen?
Das hinkt, das trägt  des Teufels Huf.


Рецензии
Я ещё помню, как этот вопрос волновал родителей моей матери. Сейчас уже, вроде, никого не волнует. Интересно было в 19 веке...

Орловаи   13.07.2025 16:15     Заявить о нарушении
Ну, не знаю. Может быть, всё же думают. Про себя. И с единомышленниками обсуждают.

Дмитрий Тульчинский   13.07.2025 17:02   Заявить о нарушении
Ну, разве что подростки.

Орловаи   13.07.2025 19:44   Заявить о нарушении