Купить цветок хотите верно?
Я не могу продать —
Но если взять взаймы согласны,
Назначу срок сама
Пока Нарцисс свой жёлтый чубчик
Не вскинет у дверей,
Пока пчела свой Хок и Шерри
Не наберёт с полей,
До этих пор я одолжу цветок на этот раз,
Но дольше ни на час!
J134 Perhaps you'd like to buy a flower
Perhaps you'd like to buy a flower,
But I could never sell -
If you would like to borrow,
Until the Daffodil
Unties her yellow Bonnet
Beneath the village door,
Until the Bees, from Clover rows
Their Hock, and Sherry, draw,
Why, I will lend until just then,
But not an hour more!
Эмили Дикинсон J134 Купить цветок хотите
© Copyright: Владимир Оттович Мельник, 2025
Свидетельство о публикации №125071101274
Свидетельство о публикации №125071101274
Рецензии