Г. Гейне. Опять на Родине - 80

Летний вечер в Саламанке,
Мы с любимою гуляем;
Здесь так дышится свободно,
Всё искрится и сияет.

Тонкий стан моей любимой
Я рукою обнимаю,
Грудь её так горделиво
Из-под платья выпирает.

Шёпот слышу среди лип я,
И ручей бормочет мрачно,
Что, наверное, с любимой
Вскоре предстоит расстаться.

"О, синьора, подскажи мне:
Скоро ли придёт разлука,
Неужель на Саламанке
Не пожмём друг другу руки?"


Рецензии