Friedrich Rueckert - Неважный крейцер

Ein schlechter Kreuzer

Ein schlechter Kreuzer wird vielleicht einmal zum guten,
Und gut ein schlechter Mann, doch ists nicht zu vermuthen.

---
Aus: Die Weisheit des Brahmanen (Bd. 6, 1839)

---------
Friedrich Johann Michael Rueckert
(* 16. Mai 1788 in Schweinfurt;
† 31. Januar 1866 in Neuses)
war ein deutscher Dichter, Sprachgelehrter und Uebersetzer  (de.wiki)

Фридрих Рюккерт (1788 / 1866)

И скверный крейцер в добрый превратится может,
А скверный человек  — стать добрым? Непохоже.
.
.
.(


Рецензии