Песни опыта. Ах, милый мой подсолнух. Уильям Блейк

Ах, милый мой Подсолнух, душой не унывай,
Который вслед за Солнцем несётся в дальний путь,
Стремясь быстрей вступить в свой блаженный милый Край,
Где каждый Странник может прилечь и отдохнуть!

Там, где зачах от страсти Любовник молодой,
И Дева вся покрылась от горя сединой,
Восстань из их могилы и устремись стрелой
В счастливый Край далёкий, Подсолнух милый мой!



 Ah! Sun-flower
 
Ah Sun-flower! weary of time,
Who countest the steps of the Sun:
Seeking after that sweet golden clime
Where the travellers journey is done.

Where the Youth pined away with desire,
And the pale Virgin shrouded in snow:
Arise from their graves and aspire,
Where my Sun-flower wishes to go.


Рецензии