Скрывайся... Из Готфрида Бенна

(Verhuelle dich)

Скрывайся хоть под маской, хоть румянам
доверившись в предчувствии конца,
когда небытие грозит изъяном
окружности поблёкшего лица.

Сады минуя под огнём закатов,
небесный мрак с пожарами в пути,
скрывайся, жёстким жестом слёзы спрятав:
нельзя смотреть на тайну во плоти.

По доброй воле или поневоле
снося надрыв, отчаянье, беду,
скрывайся, будто это песнь в гондоле
у всех, кто хочет видеть, на виду.


Рецензии